ごみ便利帳ecoブック【令和7年度(2025年度)】

ごみ便利帳ecoブックとは

「ごみ便利帳ecoブック」には、ごみの出しかた、分別、有料ごみ処理袋等について書いてあります。日本語版は、市役所総合案内、ごみ総合対策課、各市政センターで配っています。

• ごみ便利帳ecoブック【令和7年度(2025年度)】 （PDF 13.2MB）

外国語版について

英語（えいご）版、中国語（ちゅうごくご）版は、こちらのデータを見てください。

• Handbook for sorting waste “ECO BOOK" 英語版（English Version） （PDF 3.6MB）
• ごみ便利帳 “ECO BOOK" 中国語版（Chinese version） （PDF 5.7MB）

また、カタログポケットでは、英語（えいご）・韓国語（かんこくご）・中国語繁体字（ちゅうごくごはんたいじ）・中国語簡体字（ちゅうごくごかんたいじ）・タイ語（たいご）・ポルトガル語（ぽるとがるご）・スペイン語（すぺいんご）・インドネシア語（いんどねしあご）・ベトナム語（べとなむご）で、ごみ便利帳ecoブックを読むことができます。

• カタログポケット（かたろぐぽけっと）ごみ便利帳ecoブック多言語版（JP、EN、ZH繁/簡、KO、ES、TH、PT、ID、VN）（電子ブック・無料）（外部リンク）

ごみと資源の収集カレンダーは、「関連情報リンク」から確認してください。