外国人のみなさまへ 新型コロナウイルスについて Infomation For foreigners [Related to COVID-19]

(注意)このページは、日本語がむずかしい人のために「やさしい日本語」で書いてあります。

ここには、新型コロナウイルス感染症の情報があります。

新型コロナウイルス(COVID-19)の病気について

新型コロナウイルスの病気とは

新しいコロナウイルスが原因となる病気です。ねつやせきがでる病気です。肺炎になる人もいます。せきやくしゃみで人へうつります。

病気にならないために気を付けること

• 外からかえったら手をよく洗う
• 外からかえったらうがいをする
• アルコールで手をふく
• 人がたくさんいるところに行かない
• ときどき部屋のまどをあける
• よく寝る
• バランスよく食べ物を食べる

新型コロナウイルスについて相談する場所

TOCOS(東京都外国人新型コロナ生活相談センター)

日本語を話すことができない人が、新型コロナウイルスで困ったときに相談することができます。

14カ国語（やさしい日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、インドネシア語、タガログ語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、カンボジア語、ミャンマー語）で、相談することができます。

日にち：月曜日 から 金曜日（土曜日、日曜日、祝日はお休みです。）

時間：午前10時00分～午後5時00分

電話：0120-296-004

• TOCOSチラシ【やさしい日本語】 （PDF 230.0KB）
• TOCOS(東京都外国人新型コロナ生活相談センター)（外部リンク）

新型コロナコールセンター(東京都福祉保健局)

病気にならない方法を知りたい人や、感染したかもと不安な時など、新型コロナウイルスについて相談することができます。

4カ国語（日本語、英語、中国語、韓国語）で、相談することができます。

日にち：毎日相談を受付しています。

時間：午前9時00分～午後10時00分

電話：0570-55-0571